Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal

vasárnap, 26 augusztus 2018 11:30

Norwich, a fine city

2017 augusztusában vettem részt a 21st Century Skills c. tanfolyamon az angliai Norwich városában.

Először is, Norwich egy varázslatos kelet-angliai kisváros, elég kicsi ahhoz, hogy megismerhető, bejárható legyen, és elég nagy, gazdag múltú és gazdag kultúrájú ahhoz, hogy izgalmas legyen. Én egy nappal korábban mentem, így szombat déltől vasárnap estig már egész jól megismertem, bejártam sok utcáját, megnéztem három izgalmas múzeumát. Később már erre kevés módunk volt, csak a hétvégének azon a napján, amikor nem utaztunk. Az iskola által kínált utazási lehetőség Cambridge vagy a tengerpart volt, én ez utóbbit választottam, mivel Cambridge-ben egyszer már eltöltöttem két hetet a Bellnél. Fantasztikus élmény volt az is, a kisvárosok, a tenger, a fókanézés. És az emberek igenis barátságosak és nyitottak voltak, sokakkal sikerült útközben így-úgy szóba elegyedni. A nyelviskola (NILE) is jól szervezett, barátságos, nem túl nagy, és a nyári szezonban csupa tanárkurzust tartanak, így a társaság is kellemes.

Családnál kértem elhelyezést. A szállásom kb. 25 perc sétára volt, buszjárattal sem volt gyorsabban elérhető. Ez elsőre messzinek tűnt, de aztán rájöttem, hogy az egész napos üldögélés mellett kifejezetten kell ez a mozgás. Végül is nem volt túl messze ahhoz, hogy akár egy esti program előtt hazamenjek vacsorázni a családhoz. Egy nagyon átlagos angol család volt, apuka munkás, anyuka korábban bolti eladó, most leginkább a családi vállalkozással foglalkozik, egy felnőtt és egy még ott lakó gyerek, egy néha felbukkanó nagymama. Ketten voltunk diákok a háznál. A szoba teljesen rendben volt, a fürdőszobán osztozni kellett mindenkivel, de ez gond nélkül megoldódott. A vacsorák változatosak voltak, a reggelit magamnak csinálhattam az otthon lévő dolgokból. Jókat beszélgettünk, sokat megtudtam a gondolkodásukról.

A nyelviskolában 9h-től 4h-ig tartottak a napok, közben egy óra ebédszünettel, amikor sok olcsó közeli kisvendéglőben tudtunk ebédelni. A katolikus katedrális vendéglőjétől a Szamaritánusokon át a piacig és tovább – változatos lehetőségek voltak, magyar pénztárcának sem fájó árakkal.

A 21. századi készségek kurzust választottam, és valóban sokat tanultam. A tanfolyam teljesen lefedte azt, amit ígért, a címnek és a tanfolyamleírásnak megfelelő, változatos, előrevivő tartalmat kaptunk. A 21. századi készségek hatalmas témakör, és két hét talán nem is elég az alapos feltérképezésére, de mindenképpen nagyon jó alapokat kaptunk a továbbgondolkodásra amellett, hogy azonnal hasznosítható tananyagokat, szemléletet, fogásokat is gyűjthettünk. Talán a legfontosabb kulcsszavak a kritikai gondolkodás, az életviteli kompetencia, az együttműködés és a kreativitás fejlesztése, valamint a tantárgyköziség voltak számomra.

A csoport roppant színes, változatos volt minden szempontból, és ezt abszolút előnyére tudták fordítani a tanáraink. Külön csoda, hogy valóban lehetett benne nyelvileg is fejlődni mindenkinek, annak ellenére, hogy anyanyelvitől a kb. B2 szintig voltunk a csoportban. (Az anyanyelvi amerikai volt, és a brit kollokvializmusokat, Cockney Rhyming Slanget tanulta, a B2 szintű kolléga pedig egy lelkes spanyol kémiatanár.)

Két tanárunk volt, egy délelőtt, egy délután, illetve néhányszor vendégtanárokat hívtak (volt, akit kifejezetten a mi érdeklődésünk alapján). Szerda délutánonként a teljes iskola számára volt közös, illetve egyénileg választható foglalkozás, mindkettő nagyon hasznos volt.

Csak szuperlatívuszokban tudok beszélni erről a két hétről, ajánlom mindenkinek Norwich-ot, a NILE-t és a 21. századi készségek kurzust is.

Kategória: Angol nyelvterület
szombat, 02 szeptember 2017 12:39

How I became a more skilled 21st century teacher

            As a participant in an Erasmus Plus mobility during August 2017, I had some wonderful experiences worth sharing. First, the location: Norwich is a beautiful, walkable city with copious amounts of medieval architecture. While there one of the tutors told us that there are enough pubs that you could visit a different one each day of the year and enough churches that you could visit a different church each Sunday of the year. I learned that prior to the industrial revolution Norwich was the second largest city in England.

            I stayed with a host rather than in university housing. Rita, my host, was both generous and willing to give me time and space to myself. Her house was a less than five minute walk from Delta House, where my course was held. She was also hosting two university students, one boy from Saudi Arabia, and another from Japan.

            The course that I was enrolled in was Twenty-first Century Skills. It was a two week course co-taught by John and Liz McMahon. Because “twenty-first century skills” is such a broad topic, John and Liz endeavored to give us a good introduction to several skills and also provide us with resources to dig deeper into whichever skills most appealed to us. We were introduced to topics including digital literacy; CLIL (content and language integrated learning); CLT (communicative language teaching) and Dogme language teaching; Bloom's taxonomy of thinking skills and how to encourage more HOTS (higher order thinking skills) and not to rely on too many LOTS (lower order thinking skills); flipped classrooms with an emphasis on the usefulness of screencasting; collaboration and group work among students; different forms of assessment; differentiation; PBL (project-based learning); keeping a reflective journal; and on and on and on! Besides all of these topics, John and Liz, frequently provided us with the names of numerous pedagogical and linguistic theorists for us to explore in the future.

            On the final day of the course we were instructed to give a twenty minute presentation on a twenty-first century skill we found interesting and which we'd like to learn more about. My presentation was the introduction of a project based on PBL as a means for encouraging my students to explore the concept of civic literacy in the twenty-first century. This final activity was perhaps the most frustrating part of the course for me. Right from the first presentation we were running behind schedule and by the time we finished in the afternoon of the final day, we didn't have time to give proper feedback to John and Liz regarding the course. Nor did we have time to summarize and conclude our learning and observations.  In the future I would recommend that John and Liz spread the presentations out over two days to avoid the rush at the end.

            Who were we, the participants? We were twelve teachers, some of us teaching primary school students, some secondary school students, some adult learners and others were even teacher trainers. Five of us came from Spain, three from Hungary, and one each from the Czech Republic, Russia, Estonia, and Brazil. The youngest of us was 29 and the oldest... had a birthday and turned nineteen again. I was the only male, the only native English speaker, the least experienced, and the second youngest. These factors left me feeling a bit out of place in the beginning despite the group work and social programs. However, after a few days I felt much more like a member of the group. By the end of the second week, we had really become a close and supportive group. Some participants stated that they felt they learned more from each other than from the course and its content. I wouldn't go that far, but I was very pleased with the group and am confident that I have built new friendships which will also support me in my teaching.

Kategória: Angol nyelvterület