Ahogy a buszunk a tengerpartra ért, nagyon megragadott a kép, amit láttam. Kedves kis öblök, sziklás partok, kis városok látványa tárult elém. Rovinjban ez az érzés még fokozódott, a rengeteg virág, bokor és fa, a sok zöld terület, valamint a part még jobban elvarázsolt. Szállásunk a Punta Corrente mellett volt, amely egy gyönyörű park mediterrán növényzettel, erdőkkel, ösvényekkel.
Az English Language Development for Teachers and Staff megnevezésű kurzuson vettem részt. Vasárnap a regisztráció után meg is kezdődött a munka. Egy spanyol csoporttal együtt közösen bemutatkoztunk, ki honnan jött, melyik országból, mit tanít, mi a kedvenc időtöltése. Kérdezhettünk is egymástól, így már itt elkezdődött a ráhangolódásunk az angol nyelvtanfolyamra. A nyitó vacsorával ismerkedésünk tovább folytatódott, remek hangulatban beszélgettünk a finom ételek fölött.
A trénerünk egy igazán kiváló tanár volt. Remekül tudta kezelni azt a helyzetet, hogy a nagyon kevés angol ismerettel rendelkező résztvevő és az akár upper-intermediate szinten lévő is profitálhasson az egy hétből. Sok angol nyelvű szöveget hallgattunk a tanfolyam során, sok kérdésre kellett válaszolnunk egyénileg, egymással beszélgetnünk, vagy csoportban alkotni valamit. Megtanultuk, hogyan kell kezelni egy éttermi foglalást, hogyan beszéljünk meg valamilyen találkozót, vagy hogyan foglaljunk szállást. Beszélgettünk a vendégekről, a vendégfogadásról is, készítettünk prezentációt a magyar történelemről, gasztronómiáról és Budapest nevezetéssegeiről is. Természetesen ezek a témák mindig nagyon messzire vittek bennünket, nagyon szerteágazóak voltak, sokmindent megbeszélhettünk ezeken keresztül. Napi kezdésként mindig elmesélhettük, mivel töltöttük az adott napot megelőző délutánt, megbeszélhettük hova érdemes elmenni, kaptunk tippeket, hol érdemes helyi dolgokat vásárolni. Bármit kérdezhettünk, természetesen angolul. Mindeközben jókat nevettünk, vidáman eltelt a 35 óra, és mégis tanultunk.
Az intenzívebb tanulást segítette, amikor más tanfolyamok résztvevőivel közösen csináltunk valamit. Ilyen volt a szabadulószoba, ahova véletlenszerűen osztottak be bennünket, és angolul kaptuk a feladatokat, vagy a búcsúparti és az utolsó napi hajókirándulás is.
A délutánok szabadok voltak, mehettünk fürdeni, kirándulni, pihenni. Sokszor mentünk mi is a partra, de voltunk egyszer delfint nézni, és láttunk is! Egy közösen szervezett kirándulásra is beneveztünk, amely során ellátogathattunk Dvigrádba, a középkori város romjaihoz, a Feštinsko cseppkőbarlanghoz, végül a Lim öbölnél csodáltuk a természetet. Sokat sétáltunk a városban is, felmentünk a Szent Eufémia templomhoz, ahonnan csodálatos kilátás nyílt a tengerre, vagy egyszerűen tekeregtünk a szűk kis utcákon és elveztük a város hangulatát.
Az angol nyelvet bárhol gyakorolhattam, az idegenvezetővel való beszélgetés során, a pékségben, a piacon, strandon, szinte bárhol. Mindenkivel tudtam kommunikálni. Maga a tanfolyam is egyre magabiztosabbá tett a hét folyamán, úgy érzem, sikerült felfrissíteni az angoltudásomat. Jobban fogom tudni használni a nyelvet a munkám során is: külföldi oldalakon újabb módszereket kereshetek, mások ötleteit olvashatom, szaktárgyi angol nyelvű anyagokat jobban fogom érteni.
Jó volt találkozni kollégákkal és megismerni őket, akár Magyarországról, akár Európa más országaiból. Kicsit beszélgetni velük, hogy tanítanak, dolgoznak ők.
Nagyon élveztem ezt az egy hetet. Rovinj varázslatos város, és ez az egy hét itt felejthetetlen élmény marad számomra.
Horváth Gabriella (Deák Téri Evangélikus Gimnázium, Budapest)
Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal