Deutschlehrerkurs in Wien

A Szegedi Tömörkény István Gimnázium, Művészeti Szakgimnázium és Technikum tanáraként, a „Zöldhullámban” c. Erasmus+ projektünk keretében kétéves kényszerű várakozást követően óriási örömmel és várakozással vettem rész 2022 júliusában az ActiLingua Academy szervezésében egy 10 napos nyelvtanári továbbképzésen. A nyelviskola - amelynek diákjai a világ sok országából érkeznek hosszabb-rövidebb időre németet tanulni - Bécs belvárosában, a Belvedere közelében található. Évente több alkalommal is szerveznek kimondottan nyelvtanároknak szóló kurzusokat. Egy ilyen képzés részvevője lehettem jómagam is.

A 10 fős csoportunk tagjai Csehországból, Szlovákiából, Lengyelországból, Horvátországból és Magyarországról érkeztek. Szerencsére mindannyian nyitottak voltunk az új ismeretek befogadására, a szakmai tapasztalatok cseréjére. A délutánok, a közös programok jó alkalmat teremtettek a kötetlen beszélgetésekre, a különböző országok kultúrájának, iskolarendszerének, nyelvtanítási szokásainak megismerésére. A képző intézmény multikulturális közege motiváló volt, sok olyan emberrel teremthettem kapcsolatot, akikkel e nélkül a tanfolyam nélkül nem lett volna módom kapcsolatba kerülni. Bizakodó vagyok: jónéhány olyan baráti, illetve kollegiális kapcsolat is kialakult, amelynek segítségével további közös projektek valósulhatnak meg.

A tanfolyam a nyelvi tudás felfrissítése mellett a didaktikai, módszertani, kulturális (történelem, irodalom, nyelvészet-nyelvjárások, zene, film) ismereteket bővítését és azok tanórai alkalmazásának megismerését tűzte ki célul. A kurzus első hetében a módszertan állt a középpontban. Nagy hangsúlyt kapott a tanulók motivációjának felkeltése és megtartása, a játékos eszközök tanulást segítő szerepe. A második héten azt vizsgáltuk, hogy a 21. században miként változott meg a tanár szerepe és feladata a tanítási-tanulási folyamatban, miként lehet eredményesen és a diákok számára is sikerélményt nyújtóan fejleszteni az idegen nyelvi kompetenciákat. Természetesen az volt számomra a leghasznosabb, amikor ezeket az idegen nyelvi környezetben magunk is kipróbálhattunk. Elméleti és gyakorlati betekintést kaptunk az informális tanulás lehetőségeibe, az ismeretszerzés nem iskolai, nem tantermi lehetőségeibe. Meggyőződésem, hogy a tantermen kívüli (de mégis irányított, kontrollált) tanulásnak – azon túl, hogy új élményeket jelent a tanulók számára – egyre hangsúlyosabb szerepet kell kapnia nyelvoktatásban is.

Tanáraink nyitott, el- és befogadó magatartása jelentősen megkönnyítette a kurzus résztvevőinek munkáját. Didaktikai ötleteikből magam is sokat tudok profitálni.

A nyelviskola szervezett számunkra városnézéseket, tematikus sétákat, emellett számtalan lehetőség nyílt Bécs nevezetességeit felkeresni, múzeumokat, kiállításokat látogatni, ismerkedni ennek a nagyon is élhető fővárosnak a hétköznapjaival. Régi vágyam teljesült ezzel a kurzussal: az ismeretszerzés mellett alkalmam nyílt egy kicsit hosszabb időt eltöltenem Bécsben, ebben a szívemhez oly közel álló gyönyürű városban, és ha csak rövid időre is, de nem turistaként megtapasztalni az ottani életet.

A szálláslehetőségek közül mindig szívesen választom a családnál történő elhelyezést. Így volt ez az idén is. Szállásadóm nyitottsága, vitalitása, érdeklődése, kellemes egyénisége és természetesen a vele való hosszú, tartalmas beszélgetések igazán emlékezetes pillanatai voltak a bécsi tartózkodásomnak.

Iskolánk honlapján, valamint a Zöldhullámban c projektünk nyilvános Facebook-oldalán további információk találhatók utazási élményeinről:

https://tomorkenyi-szeged.edu.hu/index.php/erasmus/zoldhullamban-2020

https://www.facebook.com/groups/497500501342916

Nagyon köszönöm a lehetőséget, hogy részt vehettem ezen a felejthetetlen élményeket adó mobilitáson.

Zsótér Éva